AI翻译柜台、裸视3D实境 群创黑科技抢场域商机

面板大厂群创光电正在转型，看好多元应用情境，发表新一代智能透明显示AI智能翻译柜台，锁定轨道列车、医疗与观光服务解决方案；此外，也开发裸视3D互动技术，可应用在游乐园、天文馆、博物馆等育乐场域，提升显示器附加价值，已获得国内外场域验证肯定。

2023台湾创新技术博览会（Taiwan Innotech Expo）10月12~14日于台北世贸一馆展出，群创在百件科研成果中，以前瞻显示技术结合AI虚实互动角逐成功，入选「创新领航」黑科技。

群创发表新一代智能透明显示AI智能翻译柜台，强调不用比手画脚，可多人翻译无时差。事实上，具同步翻译及互动显示的服务柜台已是国际展会、观光景点、移动医疗等智能城市场域的先进指标，主要是目前国际服务台人力有限，多国语系访客难以识别，加上没有可透视的显示难以沟通，且翻译系统以秒计费、所费不赀等都是窘境。



在这样的情况下，群创开发智能透明显示屏幕，具95%的高穿透度、4K高画质影像与100%的高均匀性，可完全遮蔽隐私，有别于传统的智能调光膜（PDLC）技术，其提供建筑用建材、具更高效能的液晶玻璃窗户，耐受度可达10年，并搭配AI传感模块实时切换，可在1秒内切换透明态与雾态，希望以此带动ESG Green Display绿显示潮流。

群创携手新创爱吠的狗推出新一代AI智能翻译系统，有三大特色，一是采用先进AI语音识别技术（ASR）与Whisper开源数据库，可支持近百种国家语言侦测，用户在启动麦克风输入语音后，无需自行切换语系，可自动侦测使用者所需的翻译语言。

新一代AI智能翻译系统具有可扩充的词汇AI智能校正功能，即使是专业艰涩的医学与工程词汇，透过可校正词汇的演算法，即能快速修正对话内容，提供更精确的翻译品质。

在AI大型语言模型（LLM）的前瞻技术助力之下，整合Whisper开源软件，将所需的翻译成本大幅降低，可实现实体或在线研讨会多人多工的翻译需求。

群创与爱吠的狗开发的智能透明AI智能翻译柜台，将导入台北松烟旅客中心、捷运轨道交通服务、中南部医学中心长照服务等，也锁定日本及新南向国家进行国际拓销，希望为智能城市打先锋。

群创也开发「31.5寸裸视3D实境互动拍」，以裸眼3D显示器为界面，结合AI Real Time演算法以及云端高效算力，打造裸视3D互动平台，使用者上传手边的2D照片，即可透过云端服务器结合独家3D AI处理技术，在30秒钟的时间内，2D照片即可变成立体影像，而一般的FHD影片亦能透过3D显示器立体呈像，可望推进成为新一代的立体广告机。

裸视3D屏幕使用群创独家的N3D专利技术，提供自然、舒适的立体影像观看体验，该技术不需要传统3D观影所需的眼镜或其他附加设备；目前该解决方案已导入喜乐时代影城、博物馆等智能育乐场域，群创并积极洽商国际游戏机广告商以及电玩NB大厂，期盼进一步拓展应用商机。

责任编辑：陈至娴