天分并非显而易见。才华与笨拙之间极为模糊，且过度狭窄，让人难一眼认出。

但平庸则是显而易见。


贾伯斯极具天分。他在苹果公司两度证明了自己。第一次， 他引领了个人电脑革命。第二次，贾伯斯环顾现况，将已有的产品，塑造成了具有主导性且卓越非凡的提款机新产品。

在贾伯斯的两次精采表现之间，苹果公司系由传统的主管所领导。他们运用眼前的产品线，让获利能力最佳化。但他们也错用了绝佳的构想，让潜在的革命却以失败告终。

贾伯斯的时代已一去不复返，苹果营运顿时笨拙了许多。商业书籍说，如果一项产品良好，则加以多样化包装，销售会更佳。避开盛大发表会的浮夸与喧嚣，改以每季更新与升级打入市场，才是规避风险并让公司持续运转之道。

这也是压低供给成本，将最多产品送至使用者手中的良方。

NBG Productions公司分析师Brian Sozzi对今日的苹果公司态度谨慎。他担心苹果构想的新产品缺少热络回应。但亮点在获利率。「他们大量压低系统内的成本，」Sozzi说。「我认为这非常重要。」

削减成本的确有其重要性，但理由与多头想的不同。苹果将焦点置于获利率，会是一项警训。这是寻常公司的作法。以系列相类似产品大量供应市场，正是索尼公司30年来的做法，却也正是其股价仍接近1983年水准的主要原因。

在贾伯斯主导下，苹果则推出了新奇产品，透过绝佳的表现，公司又恢复了获利。现在，前营运长，当今的执行长库克经营着整家公司，所做所为似乎一如预期。新奇已经不再，取而代之的是以获利率为焦点，加上新瓶装旧酒的产品。

除非库克能证实苹果以往的成功，是团队的功劳，而非仅贾伯斯一人之功，否则苹果股价将难再恢复往日雄风。