卡特彼勒在伊利诺州建立3D打印&创新工厂

 　 美国卡特彼勒（Caterpillar）日前宣布，已经在其伊利诺伊州莫斯维尔的全球研发中心设立了3个新的3D打印创新工厂。这三个创新工厂的设立，将有助于公司“推动未来发展，促进进一步合作、创新以及研发加速”。

　　作为全球领先的建筑设备制造商，卡特彼勒通过其全球供应商网络为用户提供多元化的产品。鉴于公司业务的庞大，也不难理解公司突出一些可能受益于增材制造技术的生产领域。

    尽管该公司不可能在短期内生产3D打印推土机，但是公司已经承认增材制造铸件和小型零部件所带来的巨大成本节省，也宣布将继续开发这项新兴技术的其他用途。

　　为了提高公司增材制造技术的能力，卡特彼勒日前已经建立了三个增材制造工厂，进一步加快公司增材制造技术的进展。

　　卡特彼勒董事长兼首席执行官的奥伯·赫尔曼(Doug Oberhelman)表示：“公司的3D打印技术未来将非常美好，从铸件到零部件，再到其他大型部件。这些创新工厂的设立将进一步加快公司的发展。”（文/Oscar译）