一些科学家提议，大幅削减煤烟、甲烷和其他强大但持续时间短的温室气体的排放，就短期而言，是阻止气候变暖的方法之一。但是，一项新研究证实，这些方法将无法降低气候变化的长期速率。研究分析指出，以目前的排放率，从2010年到2020年甲烷和煤烟（从工业活动到交通工具，如图所示）的大气排放会使全球的平均气温达到最终的峰值，而所增加的气温仅为数百分之几度。但是，在相同的10年间，二氧化碳和其他长效温室气体的排放会所造成的变暖的幅度大约是前者的10倍。近日，研究人员将相关成果在线发表于《自然—气候变化》期刊上。

　　研究人员解释称，这些差别是由于这些地球取暖器的大气寿命存在差别：尽管甲烷和煤烟比二氧化碳发挥了更强的温室气体功效，但是它们滞留在大气中的平均时间分别为12年和数周，相比之下，二氧化碳能在大气中持续数个世纪。同时，削减甲烷和煤烟的排放量确实能在短期内延缓气候变暖，但这些减排措施不论是立即被执行，还是已经执行了数十年，如果二氧化碳的排放量保持不变，那与全球气候的相关性并不大。（U.S. EPA ）

　　编辑：杜苗

　　新闻路来源：http://tech.ifeng.com/discovery/geography/detail_2013_12/03/31746298_0.shtml