惠普公司周二表示，同意以约10亿美元的现金收购敏捷存储公司，旨在提振其下降的存储业务的销售。该交易家较周一收盘价溢价41%。

该交易还要求惠普在收盘时承担或支付敏捷存储公司的未投资股权奖励，价值约2亿美元。

敏捷存储公司总部位于加利福尼亚州圣荷西市，制造所谓的闪存存储系统，它使用比基于磁盘的存储快得多的闪存芯片。 该技术需要更少的能量来操作并且趋向于更可靠，因为没有移动部件。Nimble还制造所谓的混合闪存系统，将闪存和旋转磁盘组合在同一产品中。

惠普的存储空间下降，但敏捷存储公司在其3PAR混合和闪存存储产品中却没有下降。 惠普集团执行副总裁兼总经理Antonio Neri表示：“这是存储业务部门内部数据中心经历了显着增长，这就是为什么我们对此感兴趣”。

敏捷存储公司成立于2007年，拥有约1，300名员工。该公司一直努力持续满足过去六个季度的盈利预期。它的股票从2013年12月的公开发行价下跌了约60%。